ชายที่ถูกพบเสียชีวิตในห้องขัง HMP Liverpool ‘ปลอดภัยและสบายดี’ เมื่อ 20 นาทีก่อน

ชายที่ถูกพบเสียชีวิตในห้องขัง HMP Liverpool 'ปลอดภัยและสบายดี' เมื่อ 20 นาทีก่อน

ชายคนหนึ่งถูกพบเป็นศพที่ HMP Liverpool ได้รับการตรวจสอบเมื่อ 20 นาทีก่อนที่จะพบเขา Anthony Paine วัย 35 ปีจาก Stuart Road ใน Walton ถูกพบว่าไม่ตอบสนองในห้องขังของเขาที่ HMP Liverpool เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2018 เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Aintree ซึ่งเขาได้รับการประกาศว่าเสียชีวิต

การเปิดการไต่สวนของนายพายน์ในวันนี้ (2 ธันวาคม) 

เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Anita Bhardwaj ได้ระงับการพิจารณาคดีไว้จนกว่ากระบวนการทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของเขาจะสิ้นสุดลง

เธอกล่าวว่า “แอนโธนีอายุ 35 ปี และเข้ารับการตรวจร่างกายทุกชั่วโมงที่ HMP Liverpool เนื่องจากปัญหาสุขภาพจิตหลายอย่าง และเขาเข้ารับการตรวจเมื่อเวลา 14.40 น. และเขาก็ปลอดภัยดี เมื่อเวลา 15.00 น. เจ้าหน้าที่เรือนจำได้เข้าไปที่ห้องขังของเขา และพบว่าเขาถูกแขวนคออยู่ในห้องขัง เขาถูกตัดขา เริ่มทำ CPR พยาบาลดูแล และเขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Aintree ซึ่งเขาไม่สามารถฟื้นตัวได้และเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า

“มีการสอบสวนเต็มรูปแบบและบุคคลสองคนถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง และไม่สามารถดูแลสุขภาพและความปลอดภัยของนายเพน

“ไม่มีอะไรให้ฉันทำนอกจากระงับการไต่สวนเพื่อรอผลการสอบสวนทางอาญา”

*ผู้จัดการฝ่ายปกครอง Paul Fairhurst แห่ง Belmont Drive ใน Chorley และเจ้าหน้าที่อาวุโส Rachel Jameson แห่ง Middleton Drive ใน Prescot ทั้งคู่ถูกตั้งข้อหาฐานฆ่าคนตายโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง รวมทั้งไม่ดำเนินการให้มั่นใจว่ามีการพิจารณาและดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันอันตรายภายใต้ พระราชบัญญัติสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงาน พ.ศ. 2517

วิลเลียมส์กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าคนอื่นกำลังเดินทางไปที่เกิดเหตุเช่นกัน เขาบอกว่าเขาตามนาย Toohey เข้าไปในสถานที่ “เพื่อถามว่าทำไมเขาถึงเอามีดแทงเด็ก”

ข้างในนั้น วัยรุ่นคนนั้นยืนอยู่ข้างๆ เจ้าหน้าที่ 2 คน และ “เอามือลงที่กางเกงขาสั้นของเขา ถอยหลังและไปข้างหน้า” เขาและวิลเลียมส์โต้เถียงกันที่เคาน์เตอร์ “เพื่อบอกว่าหยุดกับเด็กพวกนี้ พยายามรังแกเด็ก”

จากนั้นชายคนอื่นๆ ก็เข้ามา ซึ่งนายทูเฮย์ก็ถอยกลับไปที่ห้องด้านหลัง วิลเลียมส์กล่าวว่า: “ขณะที่ฉันไปที่เคาน์เตอร์ ผู้ชายคนอื่นๆ ก็ไปที่เคาน์เตอร์เช่นกัน

“ฉันเพิ่งกระโดดข้ามเคาน์เตอร์ ฉันไม่ได้รับคำตอบว่าทำไมเขาถึงทำสิ่งนี้กับเด็ก ๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเดินตามเขาไปที่ด้านหลัง

ผู้ชายที่ถูกกล่าวหาว่าทำให้ผู้หญิงติดเชื้อเอชไอวีโดยเจตนาจะต้องถูกพิจารณาคดีในชั้นศาล

ชายคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าทำให้ผู้หญิงติดเชื้อเอชไอวีโดยเจตนาจะต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีของศาลในปีหน้า Jermaine Scott วัย 39 ปีปรากฏตัวที่ Chester Crown Court ในเช้าวันศุกร์ผ่านวิดีโอลิงก์ซึ่งเขาพูดเพื่อยืนยันตัวตนของเขา สก็อตต์ถูกตั้งข้อหาหนึ่งในมาตรา 20 ว่าทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บสาหัส (GBH) จากเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นในรันคอร์นในปี 2552

เขามีกำหนดจะยื่นคำร้องในวันศุกร์ แต่ไม่มีการฟ้องร้อง ที่ปรึกษากฎหมายและผู้พิพากษา Michael Leeming ตกลงวันพิจารณาคดีชั่วคราวในวันที่ 2 พฤษภาคม 2023 โดยมีระยะเวลาประมาณสามสัปดาห์

ตารางเวลาได้รับการแก้ไขสำหรับการฟ้องร้องและคำให้การแก้ต่าง การจัดการกรณีเพิ่มเติมจะเกิดขึ้นในวันที่ 30 มกราคม

สกอตต์ถูกคุมขัง ECHO ได้รับคำแนะนำจากศาลว่าวันที่ 30 มกราคมจะเป็นวันที่จะมีการฟ้องร้อง

ผู้พิพากษา Leeming ได้ออกคำสั่งศาลให้ผู้ร้องเรียนไม่เปิดเผยตัวตน โดยไม่มีกำหนด สมเด็จพระสันตะปาปาแอนนาปรากฏตัวเพื่อสวมมงกุฎด้วยตนเอง และคูรัม อาริฟเพื่อถวายบังคมผ่านทางวิดีโอลิงก์

สกอตต์ถูกส่งตัวข้ามแดนไปยังสหราชอาณาจักรจากจาเมกาเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนและถูกจับกุมที่สนามบินแกตวิค ก่อนถูกตำรวจเชสเชียร์ ตั้งข้อหา

“ทูเฮย์ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อด้านซ้ายและไปดึงบางอย่างออกมา และฉันก็ตีเขา ขณะที่ฉันตีเขา เขาก็ลงไปกองกับพื้นและไฟก็ดับลง

“เห็นได้ชัดว่าเขากำลังจะดึงมีดออกมา ฉันเพิ่งโต้ตอบไป มันเป็นเสี้ยววินาที

“ฉันเห็นด้ามมีด ฉันรู้ว่าเขาเพิ่งเอามีดไปขู่เด็กคนนั้นก่อนหน้านี้”

เมื่อถูกถามว่าเขาคิดว่านายทูเฮย์กำลังจะทำอะไร วิลเลียมส์ตอบว่า “เขากำลังจะแทงฉัน ฉันไม่ได้ให้เวลาเขาแทงฉัน

“มันเป็นสีดำสนิททันทีหลังจากการชก มันเข้าสู่ความมืดสนิท

ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ